Spašeni jezik: Povijest jedne mladosti
Autobiografischer Roman von Elias Canetti. Die Geschichte beginnt, als sein junges Kindermädchen sich heimlich mit dem jungen Mann trifft, den er als Kind sieht. Der junge Mann drohte ihm ständig, dass er sich die Zunge herausschneiden würde, wenn er etwa
„Gespeicherte Sprache“ ist der erste Teil der autobiografischen Trilogie von Elias Canetti, in der der Autor seine Kindheit und Jugend beschreibt. Das Buch umfasst den Zeitraum von seiner Geburt 1905 in Rustschuk (heute Bulgarien) bis zu seiner Abreise nach Wien nach dem Tod seines Vaters.
Canetti erzählt von seiner Kindheit in einem multikulturellen Umfeld, in dem mehrere Sprachen gesprochen wurden – Ladino, Bulgarisch, Deutsch und andere. Seine Familie zieht nach England, wo er nach dem plötzlichen Tod seines Vaters einen großen Schock erlebt. Seine Mutter bringt ihn dann nach Wien, wo sie darauf besteht, dass er die deutsche Sprache und Kultur beherrscht, was für seine intellektuelle Entwicklung von entscheidender Bedeutung ist.
Neben der sprachlichen und kulturellen Dimension untersucht Canetti in dem Buch die Beziehung zu seiner Mutter, die einen großen Einfluss auf ihn hat, und die Entwicklung seiner Faszination für Literatur. Seine Neugier und Liebe zur Sprache machen ihn zu einem zukünftigen Schriftsteller.
Das Werk ist eine intime und bewegende Autobiografie, die von der Bedeutung von Sprache, Familie und Identität für die Persönlichkeitsbildung zeugt.
Jedan primjerak je u ponudi
