Osmi patuljak

Mrtvacima ulaz zabranjen: Humoristički krimić o Timothyju Tatcheru

„Kein Zutritt zu den Toten“ von Nenad Brixy ist eine humorvolle Kriminalgeschichte rund um den Detektiv Timothy Thatcher. Die Handlung spielt in einer Kleinstadt voller ungewöhnlicher Charaktere und skurriler Situationen.

Čoban nadmudrio carevu kćer: Hrvatska narodna pripovijetka

Die Geschichte wurde ursprünglich in der Sammlung kroatischer Volksgeschichten aus der Vojvodina „In den Himmel“ veröffentlicht, die von Balint Vujkov unter dem Titel „Wise Shepherd“ gesammelt und herausgegeben und von Miško Zelić Kaćmar erzählt wurde.

Zatvorena pučina

U registraturi

Der Roman U registratura ist Kovačićs bestes Werk, in dem er sich mit dem Problem des Übergangs vom Bauernstand zum Adelsstand beschäftigt.

Propali dvori / Sjene ljubavi

„Propali dvori“ ist ein 1896 veröffentlichter Roman von Janko Leskovar, der sich mit tiefenpsychologischen Analysen der Charaktere beschäftigt und dabei innere Konflikte und Disharmonien mit der Außenwelt betont.

Povratak Filipa Latinovicza

Die Rückkehr von Filip Latinovicz ist ein Roman über einen Künstlermaler, eine charakteristische Figur, die die Rolle des Interpreten der Sensibilität, Zweifel, Suchen, Hoffnungen und Lebensentscheidungen des modernen Menschen im 20. Jahrhundert übernimmt