Dva srca: Roman jednog braka

M. Delly (brat i sestra Petitjean de La Rosière) jedna je od najpopularnijih francuskih spisateljica katoličke i romantične beletristike početkom 20. stoljeća. Roman Dva srca klasičan je primjer njezina stila – čist, moralan i emotivan.

Radnja prati mladog i uglednog aristokrata Eliea de Ghilliaca, koji nakon nesretnog prvog braka želi sklopiti novi brak iz praktičnih razloga. Odabire mladu, lijepu i dobro odgojenu djevojku iz plemićke obitelji. Međutim, ono što počinje kao racionalan brak ubrzo se pretvara u duboku, strastvenu i iskušavanjem ispunjenu ljubavnu priču. Roman prati unutarnje borbe likova, sukob između ponosa, društvenih konvencija i pravih osjećaja, te pokazuje kako ljubav može preobraziti čovjeka.

Kao i u većini Dellyjevih romana, i ovdje su naglašene kršćanske vrijednosti: žrtva, oproštaj, čistoća, odanost i plemenitost. Autorica piše s toplinom, suptilnom psihologijom i optimizmom – zlo i sebičnost na kraju bivaju pobijeđeni, a dobrota i ljubav trijumfiraju. Stil je lagan, elegantan i vrlo čitljiv, s bogatim opisima francuske aristokracije, dvoraca i krajolika.

U Hrvatskoj je roman bio izuzetno popularan u međuratnom i poratnom razdoblju. Čitatelji su ga voljeli zbog romantične fabule, moralne poruke i sretnog završetka, što je bilo tipično za Dellyjeve romane.

Dva srca je klasičan primjer katoličkog ljubavnog romana s početka 20. stoljeća – sentimentalan, ali plemenit, idealan za čitatelje koji traže lijepu, starinsku priču o ljubavi, kušnjama i konačnom trijumfu dobra. Danas se čita kao nostalgično i ugodno štivo.