Ljubavna pustolovina Pierrea Vignala
„Ljubavna avantura Pjera Vinjala“ Armana Mersijea je kratki gotski roman o ljubavnim strastima, tajnama i dramatičnim događajima. Lagana, romantično-senzacionalna proza francuskog autora.
Arman Mersije je bio francuski autor popularne fikcije između dva svetska rata. Pisao je romane sa romantičnim, avanturističkim, a ponekad i gotskim elementima – mešavinu ljubavne priče, intrige i dramatičnih zapleta. U Hrvatskoj (i tadašnjoj Kraljevini Jugoslaviji) takva izdanja su bila veoma popularna među čitaocima koji su tražili laganu, zabavnu literaturu.
Radnja prati Pjera Vinjala, čija ljubavna avantura vodi kroz strastvene veze, skrivene tajne, ljubomore i neočekivane obrte. Kao tipičan gotski/romantični roman tog perioda, knjiga sadrži elemente misterije, emocionalnih sukoba, ali i neke mračnije motive, što je istaknuto na koricama i u reklamama kao „gotski roman“.
Stil je jednostavan, brz i efektan – tipičan za masovnu fikciju 1930-ih. Mersije ne teži dubokoj psihologiji ili visokoj književnosti, već vodi čitaoca kroz dinamičnu priču punu napetosti i romantičnih scena. Jezik prevoda je pristupačan, prilagođen ukusu tadašnje publike.
Ovo osiječko izdanje iz 1936. godine danas je izuzetno redak i tražen antikvarni primerak. Svedoči o živoj izdavačkoj delatnosti u pokrajini i popularnosti francuske lake književnosti u Hrvatskoj pre Drugog svetskog rata. Slična izdanja (ljubavni romani, avanture, gotičke priče) bila su svojevrsna „žuta štampa“ tog vremena – jeftina, zabavna i široko čitana.
Jedan primjerak je u ponudi
