Ivan Kušan
Hrvatski književnik i prevoditelj (Sarajevo, 30. VIII. 1933 – Zagreb, 20. XI. 2012). Završio studij slikarstva na Akademiji likovnih umjetnosti u Zagrebu. Radio je kao urednik književnosti i likovnih umjetnosti u Telegramu, urednik književnosti na Radio Zagrebu, biblioteka Smib i Modra lasta, časopisa Most i biblioteke HIT junior. God. 1997. dobio je Nagradu »Vladimir Nazor« za životno djelo. Od 2002. bio je redoviti član HAZU. Bio je i predavač na Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu. U književnosti se javio romanom za mlade Uzbuna na zelenom vrhu (1956), u kojem se kao glavni lik pojavio dječak Koko, koji je obilježio ciklus potonjih romana, a Kušana učinio jednim od rijetkih domaćih autora detekcijskih uspješnica za mladež (Koko i duhovi, 1958; Zagonetni dječak, 1963; Koko u Parizu, 1972; zbirke novela Strašni kauboj, 1982; Ljubav ili smrt, 1987; Koko u Kninu, 1996). Izniman uspjeh postigao je i romanima Domaća zadaća (1960) i Lažeš, Melita (1965). Kao prozaik za odrasle pripadnik je naraštaja krugovaša. Nakon zbirke novela Trenutak unaprijed (1957), romana Razapet između (1958) i Zidom zazidani (1960), u kojima je iskazao sklonost psihologizaciji pa i bizarnim temama, objavljivao je prozu sa satiričko-političkim (roman Toranj, 1970; novele Veliki dan, 1970) i erotskim podtekstom (erotski putopis Prerušeni prosjak, 1986., i konceptualno »nadopisivanje« erotskih mjesta preskočenih u djelima svjetskih pisaca, 100 najvećih rupa, 1992). U mnogim njegovim prozama do izražaja dolazi i sklonost persiflaži, parodiranju i travestiranju. Kušan je i autor prvoga hrvatskoga humorističnoga povijesnog romana, Medvedgradski golubovi (1995), a knjigu Zubalo na ošitu (2001) posvetio je vlastitoj borbi s bolešću i (ne)funkcioniranjem hrvatskoga zdravstva. Objavljivao je i drame, u kojima iskazuje dramaturgijsku vještinu, kritičnost prema društvu, ali i sklonost »pučkomu« kazalištu, komičnosti i zabavnosti (Spomenik Demostenu, 1969; Toranj, adaptacija romana, 1971; Svrha od slobode, 1971; Čaruga, 1976., i dr.). I neki od njegovih najpopularnijih romana za djecu prilagođeni su i izvedeni u kazalištu (Koko u Parizu, 1979; Lažeš, Melita, 1995). Drame su mu objavljene i u knjizi Svrha od slobode (1995). Pisao je i scenarije, radijske i televizijske drame i serije, eseje i kritike, te prevodio s ruskog, engleskog i francuskog jezika.
Titel im Angebot
Koko i duhovi
Roman „Koko i duhovi“ prati dečaka po imenu Koko koji, zajedno sa svojim prijateljima, istražuje misteriozne događaje u svom komšiluku. Hrabrošću i domišljatošću otkrivaju da iza priča o duhovima stoje pravi ljudi.
Koko u Parizu
Koko und ihre Freunde fahren nach Paris, wo ein gewöhnlicher Schulausflug zu einem neuen Abenteuer wird. In der fremden Stadt muss sie sich mit verdächtigen Hinweisen, Missverständnissen und gefährlichen Situationen auseinandersetzen.
Koko u Parizu
Naivci
Dies ist eine humorvolle und satirische Geschichte über das Leben in einer kleinen dalmatinischen Stadt, erzählt aus der Perspektive eines naiven, aber scharfsinnigen Erzählers.
Nasljednik indijskog cara : Jakša Kušan od 1500. godine pr. Kr. do 1980.
Autobiographical prose by Ivan Kušan, in which the author tells the story of the life of his father, Jakša Kušan, from a personal and family perspective. Through Ivan Kušan's memories, we follow Jakša Kušan in pre-war Sarajevo, wartime and post-war Zagreb
Republika 1959/1
Toranj
Zagonetni dječak
Za Mladež i Starež (izbor iz djela)
One of the most prolific Croatian writers of our time shares the fate of several others similar to him, that is, the most diligent and educated in contemporary Croatian literature.









