Ringo Star

Noć do jutra

Bosanske bajke

Die Sammlung enthält fünf der schönsten bosnischen Märchen: – Baš Čelik, – Zla zlaćeha, – Usud, – Titiz i Džomet, – Kabadaluk.

Jesenske mačke

Der Roman „Herbst der Katze“ beschreibt die Kindheit eines sensiblen und missverstandenen Mädchens, Ilse, das unter schwierigen sozialen Bedingungen im Nachkriegsdeutschland aufwächst.

Bosonogo djetinjstvo

Das Werk vereint eine Galerie farbenfroher Charaktere – Familienmitglieder, Dorfnachbarn, Lehrer, Freunde –, die Ćopićs kindliche Weltsicht prägen.

Družba Sinjega Galeba

Die Handlung schildert Abenteuer, in denen er mit einer Schmugglerbande aneinandergerät.

Delije na Bihaću

Delije na Bihać ist eine humorvolle Geschichte von Branko Ćopić, in der der Autor die Abenteuer und Missgeschicke junger Männer aus dem Dorf – „delija“ – beschreibt, die nach Bihać gehen, damals ein größeres und wichtigeres städtisches Zentrum.