Dvije pripovijetke

Mrtvi kapitali

The very title of the novel tells us how Kozarac was preoccupied with the uncultivated, dead land that is waiting for a man, a hardworking peasant, who will cultivate it. He called it "dead capital".

Mrtvi kapitali

"Dead Capitals" (1890) is one of the most important works of Croatian realism and a strong critique of the social stagnation of the time. The novel shows the economic and social neglect of Slavonian villages under the Austro-Hungarian Empire through the c

Među svjetlom i tminom

Tajni dnevnik Adriana Molea (13 3/4 god.)

„Adrian ist eine fiktive Figur, die beim Leser eine seltene Zuneigung und Wärme hervorruft. Durch Adrians Augen sehen wir, was er sieht und noch mehr, und was zwischen den Zeilen steht, ist sowohl traurig als auch ergreifend und unglaublich witzig.

Petar Klepec ; Hajduk Saladin

U registraturi

Der Roman U registratura ist Kovačićs bestes Werk, in dem er sich mit dem Problem des Übergangs vom Bauernstand zum Adelsstand beschäftigt.