Visoki prozor
Roman Visoki prozor, treći u seriji o privatnom detektivu Philipu Marloweu, odvija se u sunčanom, ali pokvarenom Los Angelesu. Marlowe, cinik s srcem, navigira kroz hollywoodski sjaj, gdje visoki prozori skrivaju padove u ponor.
Bogata udovica Elizabeth Bright Murdock unajmljuje Marlowea da pronađe nestalu rijetku zlatnu kovanicu Brasher Doubloon, vrijednu 100.000 dolara, sumnjičivši snahu Lindu Conquest, bivšu pjevačicu i suprugu njezina sina Leslieja. Marlowe ulazi u labirint obiteljskih tajni: Murdockova, okrutna i manipulativna, vlada kućom punom resentimena, gdje se krije trauma iz prošlosti – smrt njezina prvog muža Horacea Brighta, koji je pao s visokog prozora.
Marlowe prati tragove: Leslie duguje novac vlasniku noćnog kluba Alexu Mornyju, čija supruga Lois Magic (bivša Lois Mac) ima veze s gangsterom Royem Vannierom. Susreće plavokosog Georgea Ansona Phillipsa, lažnog detektiva, koji se pretvara da pomaže, ali završi mrtav u hotelskoj sobi. Trgovac kovanica Morningstar, koji je vidio Doubloon, također biva ubijen. Marlowe otkriva falsifikate, ucjene i ljubavne trojke: Linda nije kriva, ali Vannier ucjenjuje Murdockove s fotografijama Brightove nesreće.
Ključni obrt leži u plašljivoj tajnici Merle, koja nosi teret krivnje za Brightovu smrt – zapravo nesreću ili ubojstvo? Marlowe razotkriva da je Murdockova gurnula muža, a Leslie i Vannier falsifikovali kovanicu stomatološkom kemijom. Ubijeni su Phillips i Morningstar da se prikriju tragovi, a Vanniera ubija Leslie u bijesu. Marlowe, vjeran svom kodeksu, ne izdaje Leslieja, već oslobađa Merle traume, odvozeći je roditeljima.
Angeboten wird ein Exemplar
- Blago oštećenje ovitka
