Barun Ivica / Čuvaj se senjske ruke

Baron Ivica / Hütet euch vor den Händen von Senj ist der 15. Band der Gesammelten Werke von August Šenoa, herausgegeben vom Naklada knjižara Preporod. Dieses Buch vereint zwei von Šenoas meistgelesenen und beliebtesten Erzählungen und beweist eindrucksvoll die Vielseitigkeit des Autors – von heiterem Humor bis hin zu dynamischer Abenteuerprosa.

Baron Ivica ist eine humorvolle, satirische Geschichte über einen jungen, naiven und etwas einfältigen Baron, der auf sein Landgut kommt und sich dort mit dem Landleben, listigen Untertanen und seinen eigenen aristokratischen Vorurteilen auseinandersetzen muss. Šenoa schildert hier den Provinzadel, die Bauern und den Alltag mit viel Herz und Ironie und schafft so eines der unterhaltsamsten Bilder des kroatischen 19. Jahrhunderts.

Hütet euch vor den Händen von Senj hingegen ist ein wahres Abenteuerdrama, das im turbulenten 16. Jahrhundert spielt. Der Roman schildert die legendäre Senj-Uskoken-Gruppe, ihre waghalsigen Feldzüge gegen die Türken und Venezianer sowie das Leben in der Grenzstadt Senj. Šenoa fängt den Heldenmut der Uskoken, ihre Konflikte, Liebesgeschichten und das schwierige, gefährliche Leben an der Grenze des Reiches meisterhaft ein. Das Werk sprüht vor Dynamik, heroischen Idealen und reicher historischer Lebendigkeit.

Diese Ausgabe, wie auch die anderen der Revival-Ausgabe (1942–1943), enthält die unverwechselbaren und ausdrucksstarken Illustrationen von Andrija Maurović. Seine Zeichnungen auf dem Einband und im Text ergänzen Šenoas lebendigen und bildhaften Stil perfekt – von den humorvollen Szenen in „Baron Ivica“ bis hin zu den dramatischen Szenen der Senj-Uskoken.

Das Buch ist ideal für Leser, die klassische kroatische Prosa lieben, in der Humor, Geschichte und Abenteuer miteinander verwoben sind. Beide Werke sind leicht verständlich und können in einem Zug gelesen werden, und Maurovićs Illustrationen verleihen ihnen einen besonderen antiken Charme und Sammlerwert.