Domišljani

Das Buch Domišjani von Jelisava Beta Antolič stellt einen außerordentlich wertvollen Beitrag zur Bewahrung des kulturellen, sprachlichen und historischen Erbes von Omišalj auf der Insel Krk dar. Der Band erschien 2011 in Zusammenarbeit zwischen der Gemeinde Omišalj und dem Verschönerungsverein von Omišalj. Anhand von Erinnerungen, Erzählungen und schriftlichen Aufzeichnungen schildert die Autorin das authentische Leben der einheimischen Bevölkerung und fängt deren Denkweise, Bräuche und Alltag ein. Bereits der Titel verweist auf die Menschen vor Ort, ihre Lebensgeschichten und ihre untrennbare Verbundenheit mit der Heimat. Einen besonderen Wert erhält das Buch durch die Pflege des lokalen čakavischen Dialekts und der Mundart. Die Seiten strahlen Wärme, Nostalgie und tiefen Respekt vor den Vorfahren aus. Zugleich gewährt das Werk kostbare Einblicke in die traditionelle Lebensweise und bewahrt lokale mündliche Überlieferungen vor dem Vergessen. Diese Publikation ist ein bedeutendes historisches und kulturelles Zeugnis – sowohl für die Bewohner von Krk als auch für die breite Öffentlichkeit. Als herzerwärmende Erzählung über die Region ist das Buch ein bleibendes Denkmal für die Identität von Omišalj. Es ist eine unverzichtbare Lektüre für Liebhaber traditioneller Kultur, des čakavischen Dialekts und der Inselgeschichte.