Naučno - tehnički rečnik

„Naučno-tehnički rečnik”, čiji su autori istaknuti naučnici i stručnjaci R. Popić, B. Lolić i N. Afgan, a koji je objavljen 1987. godine, predstavlja jedno od najznačajnijih i najobuhvatnijih leksikografskih dela, osmišljenih da premoste jaz u naučnoj i tehničkoj terminologiji. Ovo referentno delo rezultat je višegodišnjeg rada posvećenog prikupljanju, sistematizovanju i preciznom definisanju termina koji povezuju teorijska naučna istraživanja sa njihovim praktičnim inženjerskim primenama. Rečnik obuhvata obiman korpus terminologije iz oblasti fizike, matematike, hemije, energetike, termodinamike, elektrotehnike, mašinstva, automatizacije i računarskih nauka. Autori su pristupili standardizaciji termina, usklađivanju sa međunarodnim nomenklaturama i jasnoći definicija sa velikom metodološkom pažnjom; to omogućava korisnicima da se sa sigurnošću snalaze u složenom naučno-tehničkom jeziku i literaturi s kraja 20. veka. Ovo izdanje iz 1987. godine ima izuzetnu praktičnu, naučnu i istorijsku vrednost. Ono služi kao neizostavan priručnik za naučnike, inženjere, istraživače, profesore, studente tehničkih i prirodno-matematičkih fakulteta, kao i za prevodioce tehničkih tekstova koji teže najvišem nivou terminološke preciznosti.