Kontroversen und Artikel
Apocalypso
Apocalypso ist eine Sammlung von Prosatexten (Kurzgeschichten, Essays, Feuilletons, lyrische Fragmente) des berühmten serbischen Regisseurs, Drehbuchautors und Kritikers Gorčin Stojanović (geb. 1966).
Članci i polemike 1: Ratne teme
Eine Sammlung von Krležas journalistischen Texten, Kommentaren und Analysen, die während und unmittelbar nach dem Ersten Weltkrieg entstanden sind und für das Verständnis seiner intellektuellen Entwicklung sowie seiner späteren Werke von Bedeutung sind.
Članci i polemike 2: Sa uredničkog stola
Die Sammlung „Artikel und Polemiken 2: Aus der Redaktion“ umfasst Essays, Kritiken und polemische Texte, die während Krležas Tätigkeit als Herausgeber verschiedener Literaturzeitschriften wie Književna republika und Pečate verfasst wurden.
Dijalektički antibarbarus
Krležas berühmtester Streittext, in dem er den dogmatischen, vulgären Marxismus und die tendenziöse Literatur der Linken scharf angreift und die künstlerische Freiheit und intellektuelle Autonomie verteidigt. Der Höhepunkt des Konflikts in der literarisch
Djala 9: Pečalba - Kaprisi i feljtoni
Werkbuch 9: Pečalba – Capricen und Feuilletons ist eine Sammlung von Capricen, Feuilletons und satirischen Schriften mit scharfer Gesellschaftskritik, Ironie, Humor und Matoš' bohemischem, polemischem Geist.
Djela X: Dragi naši savremenici: Polemike, epigrami i satire
Der zehnte Band von Matoš' Werken vereint Polemiken, Epigramme und Satiren, in denen der Autor seine Zeitgenossen, die Gesellschaft, die Literatur und die Politik scharf kommentiert und damit seinen scharfen kritischen Stil bestätigt.
Djela XIII: Theatralia: Scenski pokušaji, članci o kazalištu i koncertima, dio prvi (1897.–1909.)
Der dreizehnte Band der ersten Ausgabe von Matoš' gesammelten Werken vereint dramatische Versuche sowie Theater- und Konzertkritiken aus der Zeit von 1897 bis 1909 und offenbart Matoš als einen scharfsinnigen Theaterkritiker.
Djela XIV: Theatralia: Scenski pokušaji, članci o kazalištu i koncertima, dio drugi (1910.–1913.)
Der vierzehnte Band der ersten Ausgabe von Matoš' gesammelten Werken enthält Theater- und Konzertkritiken aus der Zeit von 1910 bis 1913 und bestätigt Matoš als einen herausragenden Ästhetiker und Kulturkritiker.
