Roman • Roman

Gavranov graktaj

Dubravko Marijanović

Šesta zbirka haiku poezije suvremenog hrvatskog pjesnika tiskana je usporedo na hrvatskom i engleskom jeziku (prijevod na engleski Nikola Đuretić i Saša Važić).

Marijanovićeve haiku radove karakteriziraju sve osobine koje odlikuju jedno duboko proživljeno i zrelo haiku pjesništvo. Četiri ciklusa zbirke poklapaju se sa četiri godišnja doba. Budno oko pjesnika registrira sve, pa i one najsuptilnije i najneprimjetnije pomake i promjene u prirodnom okolišu: u biljnom i životinjskom svijetu, u čovjekovom okruženju. Predmet pjesme postaje sve opaženo, pa bio to i najneznatiji detalj u pejzažu ili u nekoj ljudskoj gesti. Tako haikui prenose čitatelju opojan miris lipa, raskoš trešnjina cvata, odsjaje sunca, romon kiše, zuj pčela, dirljivi napor djevojčice koja piše pjesmu, gavranov graktaj...

Titel des Originals

Raven’s croak

Übersetzung

Nikola Đuretić, Saša Važić

Editor

Nikola Đuretić

Titelseite

N. D. Jesenski

Maße

20 x 12,5 cm

Seitenzahl

107

Verlag

Naklada Đuretić, Zagreb, 2015.

Latein Schrift. Taschenbuch.

Sprache: Kroatisch.

ISBN

978-9-53791-134-8

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Poetry • Croatian literature

Bećaruša u kalendar piše

Dubravko Marijanović

365 becar songs arranged in a calendar.

Sipar, 2017.

Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.

5,98 - 6,00 €

Poetry • Croatian literature

Sjene vatre: haiku

Dubravko Marijanović

In a haiku poem, we come across transpositions and inversions of common, everyday expressions. The pearls of that poetry are not only sparks in the darkness of life, but also a cognitive breakthrough into its pores.

Sipar, 1997.

Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.

5,35 €