Teško mi je reći

Karuzas Erzählbände Busbuskalai (1997), Is There Life Before Death (2005) und Guide to the Island (2005) haben unter dem heimischen Literaturpublikum beinahe Kultstatus erlangt (trotz der schlechten Verfügbarkeit von Karuzas Büchern im Vertriebsnetz und seiner „Abschottung“ vom literarischen Leben). Die Auswahl aus diesen Bänden wurde durch neue Geschichten ergänzt, die beweisen, dass er tatsächlich eine der interessantesten kroatischen literarischen Stimmen der letzten zwei Jahrzehnte ist. Die Geschichten, die mal spöttisch, mal bewundernd das Mittelmeer (und insbesondere die Insel) beobachten, treten mal in die Fußstapfen von Marinković oder Novak, entfernen sich aber auch von ihnen und enthüllen einen frischen, bitterhumorigen Blick eines „Einheimischen-Außenseiters“ auf die Landschaft, die Menschen der Insel, ihren Alltag und ihre Intimität. Obwohl sie meist in diesem sensiblen, schwer fassbaren Raum zwischen den Beiden bleiben, scheuen die Geschichten in diesem Buch keine kleinen Offenbarungen, Entdeckungen, die die Insel auf unsere intimen Lebenskarten setzen. AUTORINFORMATIONEN Senko Karuza wurde 1957 in Split geboren. Er verbrachte seine Kindheit auf der Insel Vis. Er wurde in Vis, Split und Zagreb ausgebildet. Er studierte Philosophie an der Philosophischen Fakultät in Zagreb. Er veröffentlichte in Polet, Studentski list, Mogućnost, Rival... Erwähnung in verschiedenen Anthologien, Rezensionen und Kurzgeschichtensammlungen. In Fremdsprachen übersetzt, bei mehreren in- und ausländischen Festivals aufgeführt. Gründer des informellen Multimedia Mobile Center for Research into Alternative Forms of Survival on Small and Offshore Islands.