Gravitacije

Kockar

Der Roman „Der Spieler“ (1866) nimmt im Werk Dostojewskis eine Sonderstellung ein. Obwohl die Idee zu diesem Roman angeblich volle drei Jahre reifte, diktierte Dostojewski sie fast im Atem, in nur siebenundzwanzig Tagen.

Mladi gospodin, Prosjak Luka

Junger Herr: August Šenoa beschreibt den Kaplan Janko Lugarić, der mit bürgerlichem Namen Janko Puškarić (1801-1874) hieß und bis zu seinem Tod Kaplan in verschiedenen Pfarreien in Hrvatski Zagorje, Pokuplje und Turopolje war.

Obiteljske stvari

Eine Geschichte über Familienliebe, über die Fähigkeit der Erinnerung, die Wahrheit lebendig zu halten, und über die Gefahr, die Erinnerung zu verleugnen. Gleichzeitig umfangreich und intim, komisch und tragisch, ist es eine kaleidoskopische, zutiefst emo

Marin Franičević - izabrana djela / Povijest hrvatske renesansne književnosti, prva knjiga

Maigret u baru "Picratt"

Eine beschwipste Kabaretttänzerin aus dem Nachtclub Picratt betrat das Kommissariat und verkündete aufgeregt, sie habe in der Bar gehört, wie am Nebentisch zwei Männer sich verschworen hätten, eine Gräfin zu töten, eine unbekannte Gräfin.

Belo roblje (Put u Buenos Aires)