Begovi su pali na tjeme (Murselove filipike)

In diesen sechs Jahren sorgte kaum ein veröffentlichter Text Begovićs nicht für Unruhe und Verwirrung innerhalb der bosniakischen Gemeinschaft in Zagreb und Kroatien und weit darüber hinaus. Die oft satirischen Kolumnen boten den Lesern reichlich Stoff für Spekulationen darüber, wer sich hinter den fiktiven Namen der Protagonisten verbarg – bis zur nächsten Ausgabe, in der eine neue Kolumne erneut Anlass zu Spekulationen gab. Die in einem Buch gesammelten Geschichten, Essays und Kolumnen stellen einen Schlag für das gesamte bosniakische Volk dar. Scharfe und harte Kritik, zynische Distanz, eine realistische Wahrnehmung der Gemeinschaft und ihrer Heuchelei gegenüber dem System und den Akteuren des sozialen, institutionellen und politischen Lebens von Bosniaken und Muslimen prägten Begovićs schriftstellerische Alpträume. „Ich liebe euch Bosniaken, aber ihr wollt mir die Leber ausstechen“ – dieser Satz offenbart die Geisteshaltung, die Begovićs Schreiben leitete.