Pjesnička proza

Die Sammlung enthält eine Auswahl von Kranjčevićs Prosa, die bis dahin größtenteils unveröffentlicht oder in Zeitschriften verstreut war. Zu den wichtigsten Texten Weisheit vom Urvine-Berg, Mućak, Čimo se ljudi toše, Priča iz pradavnih dani und Dajte i daće vam se.

Obwohl Kranjčević in erster Linie ein großer Dichter ist, zeichnet sich seine Prosa durch denselben kraftvollen, poetischen und reflektierenden Stil aus – voller tiefgründiger Gedanken, Symbolik und Gesellschaftskritik. Daher wird sie als poetische Prosa bezeichnet. Die Werke sind von philosophischen und existentiellen Tönen geprägt, oft mit biblischen und mythologischen Motiven, die typisch für Kranjčevićs Poetik sind.

Diese Ausgabe ist von großer Bedeutung, da sie die erste systematische Präsentation von Kranjčevićs Prosa nach seinem frühen Tod darstellt. Milan Marjanovićs Vorwort ist für die Rezeption des Werkes des Dichters in jener Zeit von Bedeutung. Heute ist die Originalausgabe von 1912 eine begehrte antiquarische Rarität – sie ist nur selten auf dem Markt zu finden, und gut erhaltene Exemplare mit intaktem Einband sind hoch geschätzt. Sie trägt wesentlich zum Verständnis eines der bedeutendsten kroatischen Dichter der Moderne bei.