Stenografska početnica (sustav Gabelsberger–Magdićev): Korespondentno i debatno pismo

Kurzschrift-Einführung (Gabelsberger-Magdić-System). Korrespondenz- und Debattenschreiben von Slavo Dragić ist ein antiquarisches Fachlehrbuch zum Erlernen der Kurzschrift, das 1929 in der sechsten Auflage erschien. Das Werk stammt aus einer Zeit, in der Kurzschrift und Typografie zu den wichtigsten administrativen und kaufmännischen Fähigkeiten zählten und fester Bestandteil der Ausbildung von Angestellten, Stenografen, Journalisten und Beamten waren.

Das Lehrbuch basiert auf dem Gabelsberger-Magdić-System, dem bedeutendsten kroatischen Kurzschriftsystem, das durch die Anpassung der deutschen Gabelsberger Kurzschrift an die kroatische Sprache entstand. Der Autor erklärt systematisch die Grundlagen der Kurzschrift, die Zeichenbildung, die Regeln ihrer Verbindung und Methoden zum schnellen Aufschreiben von Wörtern, Sätzen und Reden. Besonderes Augenmerk liegt auf dem Korrespondenzschreiben für die geschäftliche und private Kommunikation sowie dem Debattenschreiben zum Mitschreiben von Vorträgen, Diskussionen und öffentlichen Reden.

Das Buch verfolgt einen sehr praktischen und pädagogischen Zweck und ermöglicht durch zahlreiche Beispiele und Übungen das schrittweise Erlernen der Kurzschrifttechniken. Als historisches Lehrbuch stellt es heute ein wertvolles Dokument zur Geschichte der Bildung, der Büroarbeit und der Kommunikationsfähigkeiten in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts dar. Die sechste Auflage belegt die weite Verbreitung und Beliebtheit der Kurzschrift in der Zeit vor Tonbandgeräten und anderen technischen Mitteln der Sprachaufzeichnung. Das Werk ist zudem ein wichtiges Beispiel kroatischer Fachliteratur zur Entwicklung der Kurzschriftausbildung und der Verwaltungskultur.