Pisci i problemi

Marin Franičevićs Band mit Essays und literaturkritischen Beiträgen, Pisci i problemi (Schriftsteller und Probleme; Kultura, Zagreb, 1948), stellt ein literaturgeschichtlich äußerst bedeutendes Dokument dar, da es sich um das erste nach dem Zweiten Weltkrieg von einem einzelnen Autor veröffentlichte Werk zur Kritik der kroatischen Literatur handelte. Das in einer spezifischen und ideologisch aufgeladenen Nachkriegszeit entstandene Buch spiegelt die damals vorherrschenden dogmatisch-ästhetischen Auffassungen des Sozialistischen Realismus wider, die von Literatur und Schriftstellern vor allem gesellschaftspolitisches Engagement und eine Ausrichtung an der neuen Gesellschaftsordnung forderten. In einer Reihe von Texten erörtert Franičević zentrale ästhetische und praktische Fragen der damaligen Literatur – von Analysen einzelner Schriftsteller und Gedichtbände bis hin zu weiter gefassten Reflexionen über die Rolle der Lyrik, das Wesen künstlerischer Wahrheit und die ideologische Funktion der Kritik. Auch wenn das Werk in der Literaturgeschichte später als typisches Beispiel für die kritische Praxis der frühen Nachkriegszeit charakterisiert wurde, zeugt es zugleich von Franičevićs herausragender Kenntnis der kroatischen Lyrik und weist bereits auf sein späteres, umfassendes historisches und wissenschaftliches Schaffen zur kroatischen Literatur hin.