Zagor Original #57: Povratak Titana

In Povratak Titana (Die Rückkehr Titans) führt die Suche nach dem Ungeheuer im Eriesee Zagor unter die Wasseroberfläche. Als ihn seine rätselhaften Gegner gefangen nehmen, sieht er aus der Nähe, was den Menschen am See so lange Angst gemacht hat. Das vermeintliche Ungeheuer ist die Squalus, ein U-Boot, das bis zum Grund des Sees vordringen kann. In einer Unterwasserbasis begegnet Zagor einem Mann, den er für tot hielt: Professor Hellingen.

Hellingen ist aus gutem Grund an den Eriesee zurückgekehrt. Auf dem Grund liegt noch immer Titan, sein Riesenroboter. Der Professor will ihn bergen und wieder einsetzen. Für die Bergung hat er das U-Boot gebaut, und die Aussicht auf Rache an Zagor treibt ihn zusätzlich an. Die Suche nach einem unbekannten Wesen führt Zagor so erneut zu einem alten Gegner, diesmal in dessen eigener Basis.

Guido Nolitta lässt aus der Lösung des ersten Rätsels ein zweites entstehen: Kaum ist klar, was sich unter der Oberfläche bewegt, stellt sich die Frage, was Hellingen aus der Tiefe heraufholen will. Franco Donatelli verlegt die Handlung vom offenen See in die Enge der Basis. Dort muss Zagor sich gegen einen Gegner behaupten, der ein U-Boot befehligt und seine gefährlichste Waffe bereits in Reichweite hat.