U haiku pjesmi nailazimo na transpozicije i inverzije uobičajenog, svakodnevnog izražavanja. Biseri toga pjesništva nisu samo iskre u tami života, nego i spoznajni proboj u njegove pore.
Ostao je sâm na svijetu kada su razigrani lovci, loveći fazane, pucali iz dvocijevka i pogodili njegove roditelje koje su psi natjerali da polete iz grmlja u kojemu su kljucali puževe.
Vladimir Nazor hinterließ ein vielfältiges Werk, das Mythos, Natur, Patriotismus und Humanismus miteinander verwebt. Nazor ist ein Dichter der Freiheit, der Natur und des Volkes – eine Brücke zwischen Moderne und Tradition, Romantik und Realismus, Kindhei