Denis Rakuša, Matjaž Šinkovec, Miha Remec, Isaac Asimov, Duško Dimitrijević, Jack Williamson, Branko Pihač, Bruno Lecigne
Sirius was a Croatian science fiction magazine. The foundation was proposed by Damir Mikuličić in 1976. In Sirius, the works of domestic authors, as well as translations of foreign SF authors, were published. It was published from 1976 to 1989.
Translation
Krunoslav Poljak, Žarko Vodinelić, Aleksandar Gvoić, Božidar Stančić
Imagine that you come across the fountain of eternal youth quite by accident. To live forever, never to grow old, isn't that everyone's dream? For the Tuck family, eternal life is a reality, but that doesn't make them happy at all.
Vannemar Morgan's dream of linking Earth with the stars requires a 24,000-mile-high space elevator. But first he must solve a million technical, political, and economic problems while allaying the wrath of God. Includes a new introduction by the author.
Robert Silverberg, Gene Wolfe, John Kessel, Joe Haldeman, Darko Macan
Futura magazine was a Croatian magazine for speculative fiction, primarily for science fiction literature. The first issue of Futura was published in October 1992.
Leopard from Kilimanjaro Set in the not-too-distant future, the plot of the novel tells about the fate of man, faced with the unfathomable questions of death and love.