Mama, volim te
„Mama, ich liebe dich“, ein Roman von William Saroyan, der 1956 veröffentlicht wurde und 1958 in Kroatien in der Bibliothek „Vjeverica“ erschien, ist eine autobiografische Geschichte aus der Perspektive eines neunjährigen Mädchens, Twink, inspiriert von S
Die Geschichte handelt von Twink und ihrer geschiedenen Mutter, einer aufstrebenden Schauspielerin, die auf der Suche nach einer Broadway-Rolle nach New York City kommen. Unerwartet ergattert jeder von ihnen Rollen im selben Stück, und der Roman begleitet den Entstehungsprozess einer Theaterproduktion von den Vorsprechen bis zur Premiere.
Aus Twinks Perspektive schildert Saroyan alltägliche Momente – Spaziergänge im Park, Pfannkuchenfrühstücke – mit Wärme und Poesie und feiert die Einfachheit des Lebens. Twink, bekannt als Frosch oder Frau Nijinsky, ringt mit dem Erwachsenwerden, während ihre Mutter Karriere und Elternschaft unter einen Hut bringt. Der Roman strahlt Saroyans Optimismus, seine Liebe zum „kleinen Mann“ und seine armenische Herkunft aus, obwohl Kritiker seine Sentimentalität bemängelt haben. Die Geschichte ist bittersüß, voller Humor und Zärtlichkeit, aber auch von subtiler Traurigkeit über familiäre Herausforderungen.
Die seltene Erstausgabe von 1958 (Squirrel Library) ist aufgrund ihrer limitierten Auflage und Saroyans Popularität in Kroatien bei Sammlern besonders begehrt. Das Werk wurde ins Kroatische übersetzt, wodurch die charakteristische Stimme und emotionale Tiefe des Autors erhalten blieb.
Dva primerka su u ponudi
Primerak broj 1
- Blago oštećenje korica
