Ubojstvo komendatora 2: Preobrazbe metafore

Der Tokioter Maler wird von seiner Frau verlassen und der dreißigjährige Porträtkünstler findet sich allein im Berghaus des berühmten Künstlers Tomohiko Amada wieder. Er entdeckt ein seltsames Gemälde auf dem Dachboden und löst damit ungewollt eine Kette mysteriöser Ereignisse aus. Um diese zu beenden, begibt er sich auf eine Reise, die ihn mit einer geheimnisvollen Glocke, der Verkörperung einer Idee in Zwergengestalt, einem eleganten Geschäftsmann am anderen Ende des Tals, einem für ihr Alter ungewöhnlich reifen dreizehnjährigen Mädchen, den Nazis und einem Attentat in Wien während des Zweiten Weltkriegs, einer Grube im Wald hinter dem Haus des Malers und einer unterirdischen Welt voller doppelter Metaphern verbindet. „Die Ermordung des Kommandanten“ ist eine prachtvolle Ode an Liebe und Einsamkeit, Krieg und Kunst, eine Hommage an „Der große Gatsby“ – ein brillantes Werk aus der Fantasie eines der größten Schriftsteller unserer Zeit.