Đavo u telu

Der Roman Der Teufel im Leib (1923) – verfasst von dem jungen französischen Autor Raymond Radiguet, als dieser kaum zwanzig Jahre alt war – löste unmittelbar einen gewaltigen Skandal aus und avancierte aufgrund seiner Kühnheit zu einer literarischen Sensation. Das Werk erzählt eine ergreifende Geschichte über Moral, Leidenschaft und gesellschaftliche Konventionen. Die Handlung spielt während des Ersten Weltkriegs und schildert die Reflexionen eines Protagonisten über seine Affäre mit einer verheirateten Frau, deren Ehemann an der Front kämpft. Mit bemerkenswerter psychologischer Tiefe, kühler Klarheit und stilistischer Reife untersucht Radiguet Themen wie Reue, Egoismus, gesellschaftliche Heuchelei sowie die zerstörerischen Auswirkungen des Krieges auf das Privatleben und die moralischen Maßstäbe des Einzelnen. Das Werk verzichtet auf Pathos und Sentimentalität und bietet einen kompromisslosen Einblick in die menschliche Psyche. Dank seines künstlerischen Wertes und seiner universellen Themen hat sich das Buch als Klassiker der modernen psychologischen Prosa einen festen Platz im weltweiten wie auch im kroatischen literarischen Erbe gesichert.