Herz desetka

Pišanje u vjetar

Epitaf carskoga gurmana

The epitaph of the imperial gourmet is a brilliant miniature novel that works flawlessly on every level of the novel, from the plot and the applied narrative model to the characterization of the characters and the satirical edge with which it kills every

Rašomon

If the stories and their protagonists could choose, the endings would certainly be different. But the rolling speculations that life and literature place under our feet do not care about such things.

Ognji i rože

"Fires and Roses" by Ivan Goran Kovačić is a collection of Kajkavian verses written by Goran in the dialect of his native region. The collection explores themes of love, suffering, and human destiny and is notable for its lyricism and philosophical reflec

Duše robova

Set in 18th-century Dalmatia under Venetian rule, the novel deals with the fates of individuals in the context of feudal relations, social injustices, and the struggle for personal freedom.

Sjaj mjesečine / The Moonlight brightness

Compare the Croatian text and the English translation