Pomalo neobični slučajevi
Die zweite Ausgabe von Geschichten, Cartoons, Anekdoten und kürzeren Stücken eines eigenartigen russischen Schriftstellers, der auch bei der kroatischen Leserschaft viele Bewunderer gewonnen hat, vor allem wegen des Lachens, das auf einer dünnen Linie bal
Unter den Papieren von Harms‘ Vermächtnis wurde auch eine Liste von Geschichten und kürzeren Stücken gefunden, die dieser ikonische Marginal eines Tages in einem möglichen Buch veröffentlichen wollte. Leider erlaubten die sowjetischen Behörden dem unglücklichen Harms, der im Alter von 37 Jahren im Gefängnis starb, nicht, seinen Plan zu verwirklichen, so dass nur ein „Entwurf“ übrig blieb. In Anlehnung an diese Anordnung von Texten aus Harms' Notizbuch veröffentlicht „Colorful Shop“ dieses Buch genau so, wie Harms es sich selbst vorgestellt hat!
Das Buch enthält neu entdeckte Geschichten und Cartoons sowie bereits bekannte Anekdoten und Schlager, die nicht in der Zusammenstellung „Quite Ordinary Nonsense“ enthalten waren. Im beigefügten Essay „The Case of Harms“ liefert die Übersetzerin Irena Lukšić eine ausführliche Biographie von Harms.
One copy is available
