Njemačka književnost • Psihološki roman

Kako vojnik popravlja gramofon

Saša Stanišić

Aleksandar je najspretniji ribič, najveći mađioničar i strastveni nogometaš. On zna napamet prvo poglavlje Marxova Kapitala, a najviše uživa u pričanju priča.

Kada njegovu djedu, najboljem pripovjedaču, srce iznenada stane dok Carl Lewis obara svjetski rekord, sve se počinje okretati naglavačke. Cijeli svijet djetinjstva naglo se srušio, a rat je nahrupio u gradić uz Drinu i bitna su postala samo imena. Aleksandar s obitelji odlazi u Njemačku, ali u Višegradu, u sjeni ćuprije koja sve samo nijemo promatra, mora ostaviti Asju, djevojčicu koju je spasio rekavši da mu je sestra kada su vojnici upali u njihovu zgradu. Kako Aleksandar odrasta u tuđini, tako se sve više vraća svome djetinjstvu, Višegradu i razorenoj Bosni te bez sentimentalnosti, ali prepun emocija daje na uvid intimni svijet jedne obitelji, gradića, države… Saša Stanišić svojim je prvijencem napisanim na njemačkom i prevedenim na dvadesetak jezika osvojio čitatelje diljem svijeta. Kako vojnik popravlja gramofon briljantan je roman natopljen humorom i suzama, velikim nesrećama i mnogim malim srećama koje život čine veličanstvenim.

Original title

Wie der soldat das grammofon repaiert

Translation

Anda Bukvić

Editor

Seid Serdarević

Dimensions

21 x 13 cm

Pages

313

Publisher

Fraktura, Zaprešić, 2013.

Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.

Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, excellent condition

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Plays • German literature

Razbojnici

Friedrich Schiller

"The Robbers" (1781), Friedrich Schiller's first play, is a key work of the German Sturm und Drang movement, which explores themes of freedom, justice, moral conflict, and rebellion against social norms.

August Cesarec, 1987.

Croatian. Latin alphabet. Paperback.

3.36 - 3.48 €

German literature • History of Europe • Political-historical essays

Pljačkaši prirode

Thomas Daring

A book by Thomas Daring (pseud. of Anton Zischka) that focuses on the subject of colonial exploitation of natural resources during the 19th and 20th centuries. Very rarely offered with a beautifully preserved cover.

Naklada Binoza, 1939.

Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.

23.48 €

German literature • Psychological novel

Na Rio de la Plati

Karl May

The novel On the Rio de la Plata is the first part of a two-part adventure story by Karl May, continued in In the Cordilleras. The action takes place in South America, in Uruguay and Argentina, during the revolutionary turmoil of the 19th century.

Stvarnost, 1964.

Croatian. Latin alphabet. Hardcover.

5.38 - 6.84 €

German literature • Psychological novel • Social literature • Communism and fascism

Kao suza u okeanu I-II

Manes Sperber

A trilogy by Austrian-French writer and psychologist Manès Sperber, which, through three novels – "Dust and Ashes", "In the Vortex" and "Memories and Shadows" – explores the themes of totalitarianism, ideological blindness and human suffering during the t

Matica srpska, 1997.

Serbian. Cyrillic alphabet. Paperback.

The book consists of two volumes

9.38 €

Essays and diaries • German literature • Short Stories

Vrtoglavica

Winfried G. M. Sebald

Sebald ist nicht nur ein Geschichtenerzähler. Sein Erzählprozess bietet ein Bewusstseinsmodell, das uns sagt: Wer sich seiner selbst voll bewusst ist, leidet unter unheilbarem Schwindel.

Plato, 2020.

Serbian. Latin alphabet. Paperback.

6.52 €

Esoterisch • Fantastische Literatur • Horror/Gothic • Deutsche Literatur • Historischer Roman

Anđeo sa zapadnog prozora

Gustav Meyrink

Der Engel des Westfensters ist ein seltsamer Roman von Gustave Meyrink, der von alchemistischen, hermetischen, okkulten und mystischen Bildern und Ideen durchdrungen ist und das Leben des elisabethanischen Magiers Dr. John Dee mit dem eines fiktiven moder

NIRO Književne novine, 1982.

Serbian. Latin alphabet. Paperback.

The book consists of two volumes

15.42 €