Spirits Rebellious
Tri pripovijesti o ljubavi, slobodi i otporu nepravdi, u kojima Gibran suprotstavlja osobnu savjest nametnutom braku, okrutnim zakonima te sprezi vjerske i svjetovne vlasti.
Spirits Rebellious Kahlila Gibrana donosi tri pripovijesti o pojedincima koji se suprotstavljaju društvenoj prisili i zlouporabi moći. U ovom engleskom prijevodu Anthonyja Rizcallaha Ferrisa zastupljene su Madame Rose Hanie, The Cry of the Graves i Khalil the Heretic. Poetski izraz i moralna pobuna povezuju njihove priče u obranu ljudskog dostojanstva.
U Madame Rose Hanie žena napušta imućnog supruga i materijalnu sigurnost kako bi živjela s čovjekom kojega voli. Njezin izbor otvara pitanja slobode osjećaja, bračne neravnopravnosti i društva koje ugled cijeni više od unutarnje istine.
The Cry of the Graves propituje pravdu kroz sudbine osuđenika i okolnosti koje službena presuda zanemaruje. Zakonitost i pravednost razilaze se, razotkrivajući nasilje sustava koji kažnjava slabije, a ne preispituje vlastitu odgovornost.
U Khalil the Heretic mladić izbačen iz samostana osporava autoritet onih koji vjeru i vlasništvo koriste za podčinjavanje seljaka. Njegov govor povezuje duhovnu slobodu s otporom izrabljivanju. Gibranove pripovijesti sjedinjuju suosjećanje, društvenu kritiku i uvjerenje da savjest može postati polazište pobune protiv nepravednog poretka.
Jedan primjerak je u ponudi
- Blago oštećenje ovitka
