Zora

Izgubljeni zavičaj / Dolutali metak

Kratki roman ili duža priča, Izgubljeni zavičaj (1955), Novaka je utvrdio kao jednog od najznačajnijih pisaca hrvatskog egzistencijalizma.

Između dva rata

Dieses Buch enthält autobiografische Informationen und gibt Einblick in zahlreiche historische Persönlichkeiten und Ereignisse.

Izraelov izlazak i druge legende

Zbirka odražava autorovu uključenost u revolucionarnu evropsku avangardu, sa akcentom na moralnom isceljenju društva kroz društvenu revoluciju.

Izvještaj iz pokrajine

Dieses Prosabuch von Petr Šegedin besteht aus sieben Novellen und einem Kurzroman, nach dem das Buch seinen Titel erhielt.

Iz života jedne dangube

Jabuka

Ein Roman von John Galsworthy aus dem Jahr 1916, bekannt für seinen lyrischen Stil und seine emotionale Tiefe. Die Geschichte spielt in der englischen Landschaft und erzählt von einer Dreiecksgeschichte, in der Themen wie Klasse, Moral und Opferbereitscha

Ja i moj sin

Jama

Jirs i Bauh

Judita

Judita ist ein Epos von Marko Marulić, das 1501 geschrieben und 1521 gedruckt wurde. Es gilt als das erste künstlerische Epos in kroatischer Sprache. Das Werk ist im tschakavischen Dialekt und in der doppelt gereimten Zwölfschrift verfasst.