Blistanova priča

Mica akrobatkinja

Evo još jedne slikovnice – priče spisateljice Nade Horvat o mačkama. Prva, Mica Poštarica, s ilustracijama Stanislava Marijanovića, dobila je nagradu Ovca u kutiji kao najbolja slikovnica 2009. godine.

Mica lađarica

Mica Debeljuca - Mršavica

Night, night, bunny

Ein junges Kaninchen, das vor dem Einschlafen Angst hat, lernt, dass Gott bei uns ist, wenn wir Angst haben.

Kako je Dobroslav išao za srcem

Der Held dieses Märchens ist Dobroslav – ein armer, ehrlicher junger Mann mit reinem Herzen, aber recht klein. Er geht hinaus in die Welt, auf der Suche nach einem Mädchen, das ihn so liebt, wie er ist.

Priče iz davnine

Ivana Brlić-Mažuranić

„Geschichten aus der Vergangenheit“ (1916) enthält die Geschichten: Sunce Djever und Neva Nevičica, Bratac Jaglenac und kleine Schwester Rutvica, Šuma Striborova, Wie Potjeh nach der Wahrheit suchte, Fischer Polunko und seine Frau, Lutonjica Toporko und n