Izabrana djela 2: Povratak
Povratak prikazuje skupinu njemačkih vojnika koji se nakon Prvog svjetskog rata vraćaju kući i suočavaju s razorenim životima, beznađem i društvom koje ih više ne razumije. Roman prikazuje njihovu borbu za smisao u svijetu koji se nepovratno promijenio.
U romanu Povratak Erich Maria Remarque prati skupinu vojnika koji se nakon razaranja Prvog svjetskog rata vraćaju u svoje gradove i obitelji. No domovina u koju dolaze više nije ona koju su poznavali: društvo je osiromašeno, ratne traume su sveprisutne, a ljudi koji nisu bili na frontu pokazuju nerazumijevanje ili ravnodušnost prema njihovim iskustvima. Glavni likovi bore se s gubitkom identiteta, nemogućnošću povratka u “normalan” život te bolnim sjećanjima koja ih neprestano proganjaju. Remarque realistički prikazuje fizičke i psihičke posljedice rata, moralnu dezorijentiranost generacije i osjećaj izdaje koji osjećaju prema institucijama koje su ih poslale u rat. Povratak se nadovezuje na teme iz Na zapadu ništa novo, ali s naglaskom na tiho, unutarnje razaranje koje slijedi nakon završetka borbi. Roman je snažna antiratna poruka o dugotrajnosti rana koje rat ostavlja na pojedincu i društvu.
Dva primjerka su u ponudi
