Narodne pripovijetke

Čubelić, istaknuti hrvatski folklorista i književni istoričar, sistematski je istraživao narodnu književnost, a ova zbirka obuhvata tekstove na standardnom hrvatskom jeziku, kao i na kajkavskom i čakavskom dijalektu, čuvajući tako raznolikost hrvatske usmene baštine.

Knjiga sadrži priče koje se prenose s generacije na generaciju, kao što su bajke o junacima, zmajevima i princezama, humoristične priče, basne sa moralnim poukama i mitske i legendarne narative. Pored tekstova, Čubelić daje komentare, objašnjenja i diskusije o narodnim pričama, analizirajući njihovo poreklo, značenje i ulogu u narodnoj kulturi. Zbirka ističe spontanost, nacionalni karakter i autentičnost priča, često obeleženih naivnošću, humorom i narodnom mudrošću, što odražava duh zajednice.

Deo zbirke posvećen je i slovenskim narodnim pričama (ruskim, ukrajinskim, poljskim, srpskim i drugima), prikazujući vezu između slovenskih kultura. Ilustracije Iva Gatina dodatno obogaćuju iskustvo. Ovo delo, plod Čubelićevog dugogodišnjeg rada, ostaje ključno za proučavanje hrvatskog folklora i narodne umetnosti, čuvajući nasleđe za buduće generacije.