Volite li Brahmsa?

Der Roman Aimez-vous Brahms... (1959) zählt zu den bekanntesten und reifsten Werken von Françoise Sagan. Vor dem Hintergrund der eleganten Pariser Gesellschaft erkundet das Buch die feinen Nuancen romantischer Beziehungen, emotionaler Leere und des unaufhaltsamen Verstreichens der Zeit. Im Mittelpunkt der Geschichte steht Paula, eine erfolgreiche und attraktive Innenarchitektin, die seit Jahren eine wenig erfüllende Beziehung mit dem Geschäftsmann Roger führt. Obwohl er sie liebt, scheut Roger eine feste Bindung und betrügt sie regelmäßig mit jüngeren Frauen, was Paula in einen Zustand stiller Resignation und Einsamkeit versetzt. Diese eingespielte Routine wird durch das Auftauchen von Simon, dem fünfundzwanzigjährigen Sohn einer wohlhabenden Kundin, durchbrochen. Simon, der impulsiv und romantisch veranlagt ist und sich zu Paula hingezogen fühlt, umwirbt sie mit unbeschwerter Leidenschaft und lädt sie mit der Frage „Mögen Sie Brahms?“ zu einem Konzert ein. Diese scheinbar simple Frage weckt in Paula eine längst vergessen geglaubte Jugend und veranlasst sie dazu, ihr Leben zu hinterfragen. Zwar erwidert sie Simons Zuneigung, doch halten sie das Gefühl gesellschaftlicher Stigmatisierung und die Angst vor dem unvermeidlichen Ende der Beziehung stets zurück. Mit außergewöhnlicher psychologischer Präzision schildert Sagan, wie Gewohnheit und die Angst vor dem Unbekannten uns oft in vertraute – wenn auch unglückliche – Lebensumstände zurückziehen.