Spomenar hrvatskim žrtvama Virovitičko-podravske županije stradalim 1941.-1945. i 1991.-1995. godine
Dieser Gedenkband präsentiert erschütternde Berichte, Dokumente und Zeugnisse über kroatische Opfer von Kriegen und Unterdrückung. Die Autoren würdigen die Gefallenen und bewahren dabei die historische Wahrheit sowie das Gedenken an ihr Opfer.
Das 2003 von Mira Pelikan und Miroslav Gazda veröffentlichte Buch Spomenar hrvatskim žrtvama (Ein Gedenkbuch für kroatische Opfer) ist ein dokumentarisches Gedenkwerk, das dem Andenken an jene Kroaten gewidmet ist, die im 20. Jahrhundert in bewaffneten Konflikten, durch politische Verfolgung oder unter repressiven Regimen ihr Leben verloren; ein besonderer Schwerpunkt liegt dabei auf dem Leid, das während des Heimatkrieges (Kroatienkrieges) ertragen werden musste. Die Autoren haben in diesem Band eine Fülle von Materialien zusammengetragen, darunter Biografien, dokumentarische Fotografien, Zeugenaussagen von Überlebenden, Listen der Gefallenen und Vermissten sowie Archivdokumente. Das Buch ist als dauerhaftes Denkmal und würdiges Zeugnis für all jene unschuldigen Opfer – Soldaten wie Zivilisten – konzipiert, die ihr Leben für die Freiheit und Unabhängigkeit ihrer Heimat gaben. Über seine geschichtswissenschaftliche und gedenkpolitische Bedeutung hinaus vermittelt das Werk eine eindringliche pädagogische und moralische Botschaft gegen das Vergessen und mahnt zur Achtung vor der historischen Wahrheit sowie vor der Würde jedes einzelnen verlorenen Menschenlebens. Spomenar hrvatskim žrtvama stellt einen bedeutenden Beitrag zur kroatischen Erinnerungskultur und zur lokalen Geschichtsschreibung dar. Es dient als unschätzbare Quelle für Forschende, für die Angehörigen der Opfer sowie für alle, die sich für die moderne kroatische Geschichte und das Ausmaß menschlichen Leids im Kampf um Überleben und Freiheit interessieren.
Jedan primerak je u ponudi
