Na Rio de la Plati

Glavni junak, bezimeni njemački putnik (povremeno nazvan Charley, implicirajući povezanost s Old Shatterhandom), stiže u Montevideo noseći pismo za seňora Tupida. Slučajno otkriva da je pismo dio plana za opskrbu oružjem pobunjenika Lopeza Jordana. Zbog sličnosti s pukovnikom Latorreom, biva uvučen u niz sukoba i zamjena identiteta.

Putovanje ga vodi kroz pampas i šume prema Gran Chacu, u potrazi za tajanstvenim blagom Inka, povezanim s kipuom (čvornatom pismenošću) i zagonetnim Sendadorom Geronimom Sabucom. Uz njega su saveznici poput yerbatera Mauricia Montesa, brata Jaguara i mornara Fricka Turnersticka. Priča obiluje sukobima s Jordanovim bolama, prepadima, bijegovima i moralnim dilemama, uz Mayev karakterističan naglasak na pravednost i nenasilje. Roman odiše živopisnim opisima južnoameričke prirode i kulture, iako May nikada nije posjetio te krajeve.