Bajke starih vremena

Bajke Perrault

Usnula ljepotica

In diesem Märchen geht es um ein Königspaar, das keine Kinder bekommen konnte. Nach viel Mühe brachte die Königin eine wunderschöne Tochter zur Welt.

Bosanske bajke

Die Sammlung enthält fünf der schönsten bosnischen Märchen: – Baš Čelik, – Zla zlaćeha, – Usud, – Titiz i Džomet, – Kabadaluk.

Crni ljepotan

Als der schöne junge Hengst Black Beauty friedlich auf dem saftigen Gras neben seiner Mutter in seinem heimischen grünen Tal graste, konnte er sich noch nicht einmal all die Abenteuer vorstellen, die ihm in der Zukunft widerfahren würden.

Jesenske mačke

Der Roman „Herbst der Katze“ beschreibt die Kindheit eines sensiblen und missverstandenen Mädchens, Ilse, das unter schwierigen sozialen Bedingungen im Nachkriegsdeutschland aufwächst.

Bosonogo djetinjstvo

Das Werk vereint eine Galerie farbenfroher Charaktere – Familienmitglieder, Dorfnachbarn, Lehrer, Freunde –, die Ćopićs kindliche Weltsicht prägen.