Bajke starih vremena

Idemo dalje

Zu sagen, Mike sei ein gewöhnlicher Junge, ist völlig falsch.

Đurđevak

Eine der berührendsten Geschichten über die Kindheit in der armen Bauernwelt von Prekomurje. Durch autobiografische Elemente schildert Voranc die Welt eines Jungen, der Angst und Liebe begegnet und dabei Armut und familiäre Bindungen betont.

Seme trave

Dječak sa zlatnim pantalonama

Der Roman verdeutlicht, dass selbst Gutes schlechte Folgen haben kann, wenn es übertrieben wird, und dass Verantwortung, Moral und Ehrlichkeit wichtiger sind als Reichtum selbst.

U registraturi

Der Roman U registratura ist Kovačićs bestes Werk, in dem er sich mit dem Problem des Übergangs vom Bauernstand zum Adelsstand beschäftigt.

Izabrane pripovijetke

Die Auswahl der Romane von Vjenceslav Novak umfasst diejenigen aus der Schullektüre: „Völlerei und Elend“, „U glib“, „Die Erzählung“, „Aus dem Velegradsko-Untergrund“ und andere.