Moć i slava

Roman Moć i slava nastao je na putovanju u Meksiko zimi 1937, na koje sam pošao zbog sasvim drugih razloga. To nije bilo nimalo sretno putovanje. S političke strane, to je putovanje bilo pomračeno činjenicom što se upravo u to vrijeme Engleska spremala prekinuti diplomatske odnose s Meksikom, zbog nacionalizacije petrolejskih kompanija, a s moje osobne strane zato što je gospođica Shirley Temple — koja je još kao dijete postala filmska zvijezda — podigla protiv mene čudnu optužnicu, zbog moje kritike njenog filma Mala Willie Winkie, što sam je bio objelodanio u listu Night and Day. Kad sam se, oboljevši od dizenterije, iz Chiapasa vratio u Mexico City, tu me je zateklo pismo moga izdavača, koji mi nudi da će mi poslati novac ako smatram da je potrebno još ostati u Meksiku; vrhovni sudac zauzeo je oštar stav prema mom slučaju i postojala je stanovita opasnost — piše mi također — da bih po povratku mogao biti uhićen zbog povrede časti. Ali, kad sam konačno primio poštu, toliko sam zamrzio Meksiko da mi je čak i eventualni boravak u engleskom zatvoru obećavao veliko olakšanje.