Interdjevočka

Interdjevočka

Vladimir Kunjin

Der Roman erzählt die Geschichte einer Moskauer Krankenschwester, die nachts als Prostituierte für Ausländer arbeitet. Er schildert moralische Dilemmata, wirtschaftliche Not und den Werteverfall in der späten Sowjetgesellschaft.

Interdjevočka von Vladimir Kunjin ist ein Roman, der den sowjetischen Alltag am Rande der Sowjetunion eindrücklich schildert. Er erzählt die Geschichte der Moskauer Krankenschwester Tatjana Zaitseva, die aufgrund ihres geringen Gehalts und ihrer hoffnungslosen Lage als „Interdjevočka“ – einer Prostituierten, die sich auf Ausländer spezialisiert hat – zu arbeiten beginnt. Kunjin zeichnet ein realistisches Bild einer Welt, in der sowjetische Bürokratie, Schwarzmarkt, soziale Ungleichheit und moralische Heuchelei im Grau des Alltags miteinander verwoben sind. Tatjana führt ein Doppelleben: Tagsüber bescheiden und fleißig, nachts Teil einer anderen Welt, die außerhalb der offiziellen Staatsmoral existiert.

Der Roman beleuchtet detailliert ihren inneren Kampf zwischen dem Wunsch nach einem besseren Leben und dem Bewusstsein des Preises, den sie dafür zahlt. Durch die Beziehungen zu Kunden, Freunden aus demselben Milieu, Kollegen und Familie enthüllt Kunjin eine Gesellschaft, in der Einfallsreichtum und Überleben wichtiger sind als ideologische Parolen. Tatjanas Entscheidung, einen Ausländer zu heiraten und die UdSSR zu verlassen, wird als Fluchtversuch vor ihrer eigenen Realität dargestellt, aber auch als Ausdruck tiefer Unsicherheit – denn Freiheit verspricht viel, löst aber nicht alle Probleme.

Das Werk ist direkt, realistisch und gesellschaftskritisch, ohne zu romantisieren oder zu moralisieren. Durch Tatjana schildert Kunjin eine ganze Epoche – ein zusammenbrechendes System, Menschen, die sich so gut wie möglich durchschlagen, und ein Individuum, hin- und hergerissen zwischen Wünschen und Beschränkungen. Intergirl bleibt eine eindringliche Darstellung des Werteverfalls und der Intimität einer Frau, die in einer Welt ums Überleben kämpft, die ihr kaum Wahlmöglichkeiten lässt.

Übersetzung
Irena Lukšić
Editor
Zvonimir Majdak
Titelseite
Fadil Vejzović
Maße
20 x 14,2 cm
Seitenzahl
151
Verlag
Mladost, Zagreb, 1990.
 
Auflage: 4.000 Exemplare
 
Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Sprache: Kroatisch.
ISBN
8-60-500446-0

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Dijalektika prijelaznog perioda

Dijalektika prijelaznog perioda

Viktor Pelevin

Das Buch stellt die Anthologie des Autors dar – den größten Teil bildet der Roman Čisla (Čisla), gefolgt von der Kurzgeschichte Macedonian Criticism of French Thought und mehreren Kurzgeschichten (Odin vog, Akiko, Fokus-grupa, Gost na prazniku bon).

Disput, 2006.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
9,68
Saturnovi prstenovi

Saturnovi prstenovi

Vinfrid Georg Zebald

Ein traumhaftes Buch, das in die bestmögliche Prosa der gesamten europäischen Literatur des 20. Jahrhunderts eintaucht.

Plato, 2006.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
9,64
Kuća na obali

Kuća na obali

Daphne Du Maurier

Du Maurier verwebt meisterhaft Science-Fiction, die gotische Atmosphäre Cornwalls und ein psychologisches Drama – über Sucht, Realitätsflucht, Identität und den Wert der Nostalgie. Ein spannender und introspektiver Roman, der die Gefahr der Vergangenheit

Nakladni zavod Matice hrvatske, 1977.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
5,36
Provincijalac

Provincijalac

Momo Kapor

So sehr Foliranti eine Geschichte über Kapors Studienzeit in Belgrad Ende der fünfziger Jahre ist, so sehr ist Provincial ein Buch, das Erinnerungen an seine Kindheit in Sarajevo weckt, wo der Autor die ersten Jahre seines Lebens verbrachte.

Znanje, 1984.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
5,32
Mirni dani na Clichyju

Mirni dani na Clichyju

Henry Miller

Eine 1940 verfasste (später überarbeitete) autobiografische Novelle, die in den frühen 1930er Jahren im Pariser Vorort Clichy spielt. Das Werk ist eine nostalgische, sinnliche und lebendige Schilderung des Bohème-Lebens eines armen amerikanischen Einwande

Mladinska knjiga Založba, 1990.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
9,32
Život je negdje drugdje

Život je negdje drugdje

Milan Kundera

Jaromil, ein junger Dichter, der von einer besitzergreifenden Mutter erzogen wurde, sucht in der Poesie und der Revolution nach einem erfüllten Leben. Seine lyrische Jugend, die Liebe und sein Idealismus führen ihn in die Konformität und zum Verrat in int

Znanje, 1979.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
4,86