I drugi su pjevali o ratu: Odjeci raspada Jugoslavije u engleskoj i američkoj književnosti

Naslov aludira na to da "i drugi" (stranci) pjevaju o našem ratu, često kroz filter medija, predrasuda i političkih agenda.

Knjiga je strukturirana u šest poglavlja:

• Prvo poglavlje: Skica prisutnosti Balkana u engleskoj književnosti od 19. stoljeća do 1990-ih – polazi od Vesne Goldsworthy ("Inventing Ruritania"), Marije Todorove ("Imagining the Balkans"), Božidara Jezernika i Omera Hadžiselimovića. Bazdulj pokazuje kako je Balkan dugo bio egzotični, kaotični "drugi" u britanskoj percepciji (Byron, Durham, Rebecca West...).
• Drugo poglavlje: Književna djela nastala tijekom rata – Susan Sontag (eseji i predstava "Waiting for Godot" u Sarajevu), Josif Brodski, Salman Rushdie i Mark Ravenhill – kritički osvrt na njihove stavove i angažmane.
• Treće poglavlje: Kriminalistički i špijunski romani – Colin Falconer i Frederick Forsyth – gdje se Balkan pojavljuje kao egzotična pozornica za akciju, intrige i stereotipe.
• Četvrto i peto poglavlje: Poslijeratni prikazi – Lawrence Weschler, Geraldine Brooks ("People of the Book"), Steven Galloway ("The Cellist of Sarajevo") – kako se rat memorira i romantizira u fikciji.
• Šesto poglavlje: Zaključak – medijski interes za Balkan bio je aktuelan i površan, akademski specijaliziran i uzak. Bazdulj naglašava razliku između senzacionalizma i dubinske analize, te kako anglosaksonska književnost često perpetuira balkanske mitove.

Ova knjiga nije samo pregled, već kritička intervencija: Bazdulj pokazuje kako rat nije samo "naš", već globalni narativ koji oblikuje slike o nama. Provokativno, eruditski i lucidno – idealno za razumijevanje kulturnih stereotipa i recepcije jugoslavenskih ratova na Zapadu.