Kroz vrtna vratašca
Mladi momak Čelsi udvara se Kristobel Čarteris, 10 godina starijoj od njega, koju od detinjstva poznaje kao „tetku“. Nakon što ga ona odbije zbog razlike u godinama, on zahteva „sedmodnevnu opsadu Jerihona“ kako bi je osvojio.
Kroz baštensku kapiju (1911) je romantični roman engleske spisateljice Florens L. Barkli, autorke velikog hita Brojanica. Roman je tipičan za njen stil – sentimentalan, čedan, sa snažnim hrišćanskim i moralnim prizvukom, ali istovremeno topao i emotivan.
Glavni likovi su Gaj Čelsi, energičan i odlučan mladić, i Kristobel Čarteris, inteligentna, nezavisna žena. Gaj poznaje Kristobel od detinjstva – on je bio njen „mali plavi dečak“, a ona njegova „tetka“. Kada Gaj dođe u njenu kuću, navodno da bi se udvarao njenoj nećaki, ispostavlja se da je prava meta Kristobel. Nakon što ga ona iznenađujuće odbije zbog razlike u godinama i svojih predrasuda, Gaj je moli da mu dozvoli sedam dana udvaranja – dužinu opsade Jerihona u Bibliji. Uveren je da će njeni „zidovi“ pasti sedmog dana.
Tokom tih sedam dana, razvija se nežna, duboka i pomalo melanholična romansa. Kristobel se bori sa unutrašnjim sukobima – osećajem da je prestara, sećanjima na Gaja kao dete i strahom od društvenih konvencija. Gaj, s druge strane, pokazuje zrelost, istrajnost i duboku ljubav koja prevazilazi površne prepreke. Roman je pun suptilnih biblijskih aluzija, razgovora o ljubavi, žrtvi i veri, ali bez preteranog propovedništva.
Barkli majstorski prikazuje unutrašnji svet likova, njihove emocije i moralne dileme. Priča je čedna i nevina („roman o nevinosti“), što je u to vreme bilo provokativno zbog teme starije žene i mlađeg muškarca, ali danas deluje slatko i staromodno. Stil je na jeziku početka 20. veka – gladak, sentimentalan i emotivno bogat.
Angeboten wird ein Exemplar
