Kroz vrtna vratašca
Retka knjiga
Antikvitet

Kroz vrtna vratašca

Florence L. Barclay

Mladi momak Čelsi udvara se Kristobel Čarteris, 10 godina starijoj od njega, koju od detinjstva poznaje kao „tetku“. Nakon što ga ona odbije zbog razlike u godinama, on zahteva „sedmodnevnu opsadu Jerihona“ kako bi je osvojio.

Kroz baštensku kapiju (1911) je romantični roman engleske spisateljice Florens L. Barkli, autorke velikog hita Brojanica. Roman je tipičan za njen stil – sentimentalan, čedan, sa snažnim hrišćanskim i moralnim prizvukom, ali istovremeno topao i emotivan.

Glavni likovi su Gaj Čelsi, energičan i odlučan mladić, i Kristobel Čarteris, inteligentna, nezavisna žena. Gaj poznaje Kristobel od detinjstva – on je bio njen „mali plavi dečak“, a ona njegova „tetka“. Kada Gaj dođe u njenu kuću, navodno da bi se udvarao njenoj nećaki, ispostavlja se da je prava meta Kristobel. Nakon što ga ona iznenađujuće odbije zbog razlike u godinama i svojih predrasuda, Gaj je moli da mu dozvoli sedam dana udvaranja – dužinu opsade Jerihona u Bibliji. Uveren je da će njeni „zidovi“ pasti sedmog dana.

Tokom tih sedam dana, razvija se nežna, duboka i pomalo melanholična romansa. Kristobel se bori sa unutrašnjim sukobima – osećajem da je prestara, sećanjima na Gaja kao dete i strahom od društvenih konvencija. Gaj, s druge strane, pokazuje zrelost, istrajnost i duboku ljubav koja prevazilazi površne prepreke. Roman je pun suptilnih biblijskih aluzija, razgovora o ljubavi, žrtvi i veri, ali bez preteranog propovedništva.

Barkli majstorski prikazuje unutrašnji svet likova, njihove emocije i moralne dileme. Priča je čedna i nevina („roman o nevinosti“), što je u to vreme bilo provokativno zbog teme starije žene i mlađeg muškarca, ali danas deluje slatko i staromodno. Stil je na jeziku početka 20. veka – gladak, sentimentalan i emotivno bogat.

Naslov originala
Through the Postern Gate: A Romance in Seven Days
Prevod
Ljubomir Maraković
Urednik
Josip Andrić
Dimenzije
19 x 12 cm
Broj strana
108
Izdavač
Hrvatsko književno društvo Sv. Jeronima, Zagreb, 1928.
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u odličnom stanju
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Jean d'Agreve: Historija jedne velike ljubavi

Jean d'Agreve: Historija jedne velike ljubavi

Eugène-Melchior de Vogüé

Žan d’Agriv (1897) je roman francuskog pisca Ežena-Melkiora de Vogea o tragičnoj ljubavi, dužnosti i žrtvi. Smešten u alpskom pejzažu, roman kombinuje psihološku analizu, romantizam i moralnu dramu.

Naklada kraljevske zemaljske tiskare, 1918.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
5,32
Westwärts

Westwärts

Penelope Williamson

Ovaj opsežni roman govori o prostranom Zapadu, suočavanju sa divljinom i spasavanju od strane snažne žene zbog njene velike ljubavi.

Fischer Bücherei / Fischer Taschenbuch Verlag, 2003.
Nemački. Latinica. Broširano.
2,98
Auf der Flucht vor Dir / Liedenschaftlicher Falke

Auf der Flucht vor Dir / Liedenschaftlicher Falke

Victoria Leigh, Peggy Webb

Li priča priču o bekstvu žene od muškarca koji je neodoljivo privlači, a Veb priču o skrivenim strastima Elizabet Mekejd — oba lika nose tajnu i strast koja ih vodi u zagrljaj sudbonosne ljubavi.

Betreungsservice Reihenwerke Verlags, 1996.
Nemački. Latinica. Tvrde korice s omotom.
4,36
Erbe der Liebe / Die weisse Zauberin

Erbe der Liebe / Die weisse Zauberin

Judy Gill, Peggy Webb

Džil priča priču o letnjoj uspomeni koja je spojila dvoje ljubavnika, a Veb priču o talentovanoj plesačici koja budi duhove prošlosti - oba para moraju da prevaziđu senku istorije da bi ljubav pobedila.

Betreungsservice Reihenwerke Verlags, 1996.
Nemački. Latinica. Tvrde korice s omotom.
4,36
Solange wir lieben / Krieger auf goldenem Pfad

Solange wir lieben / Krieger auf goldenem Pfad

Rochelle Alers, Judy Gill

Dve ljubavne priče u povezanom omnibusu: Alers priča priču o braku nametnutom testamentom; Gil o privlačnosti između oficira vazduhoplovnih snaga i žene koju slučajno upoznaje - ubrzo shvataju da su stvoreni jedno za drugo.

Betreungsservice Reihenwerke Verlags, 1996.
Nemački. Latinica. Tvrde korice s omotom.
4,38
Texas-Klinik in Gefahr / Verschwörung in der Texas-Klinik

Texas-Klinik in Gefahr / Verschwörung in der Texas-Klinik

Tyler Cortland

Dva naslova u seriji o ljubavi i medicinskom kriminalu: prvi deo otkriva mrežu intriga koje okružuju kliniku Čendler, a drugi o udovici koja tuži kliniku i torakalnog hirurga zbog smrti svog muža.

Betreungsservice Reihenwerke Verlags, 1996.
Nemački. Latinica. Tvrde korice s omotom.
4,38