Kroz vrtna vratašca
Antikvitet
Retka knjiga

Kroz vrtna vratašca

Florence L. Barclay

Mladi momak Čelsi udvara se Kristobel Čarteris, 10 godina starijoj od njega, koju od detinjstva poznaje kao „tetku“. Nakon što ga ona odbije zbog razlike u godinama, on zahteva „sedmodnevnu opsadu Jerihona“ kako bi je osvojio.

Kroz baštensku kapiju (1911) je romantični roman engleske spisateljice Florens L. Barkli, autorke velikog hita Brojanica. Roman je tipičan za njen stil – sentimentalan, čedan, sa snažnim hrišćanskim i moralnim prizvukom, ali istovremeno topao i emotivan.

Glavni likovi su Gaj Čelsi, energičan i odlučan mladić, i Kristobel Čarteris, inteligentna, nezavisna žena. Gaj poznaje Kristobel od detinjstva – on je bio njen „mali plavi dečak“, a ona njegova „tetka“. Kada Gaj dođe u njenu kuću, navodno da bi se udvarao njenoj nećaki, ispostavlja se da je prava meta Kristobel. Nakon što ga ona iznenađujuće odbije zbog razlike u godinama i svojih predrasuda, Gaj je moli da mu dozvoli sedam dana udvaranja – dužinu opsade Jerihona u Bibliji. Uveren je da će njeni „zidovi“ pasti sedmog dana.

Tokom tih sedam dana, razvija se nežna, duboka i pomalo melanholična romansa. Kristobel se bori sa unutrašnjim sukobima – osećajem da je prestara, sećanjima na Gaja kao dete i strahom od društvenih konvencija. Gaj, s druge strane, pokazuje zrelost, istrajnost i duboku ljubav koja prevazilazi površne prepreke. Roman je pun suptilnih biblijskih aluzija, razgovora o ljubavi, žrtvi i veri, ali bez preteranog propovedništva.

Barkli majstorski prikazuje unutrašnji svet likova, njihove emocije i moralne dileme. Priča je čedna i nevina („roman o nevinosti“), što je u to vreme bilo provokativno zbog teme starije žene i mlađeg muškarca, ali danas deluje slatko i staromodno. Stil je na jeziku početka 20. veka – gladak, sentimentalan i emotivno bogat.

Naslov originala
Through the Postern Gate: A Romance in Seven Days
Prevod
Ljubomir Maraković
Urednik
Josip Andrić
Dimenzije
19 x 12 cm
Broj strana
108
Izdavač
Hrvatsko književno društvo Sv. Jeronima, Zagreb, 1928.
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u odličnom stanju
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Death on the Nile: A Hercule Poirot Mystery

Death on the Nile: A Hercule Poirot Mystery

Agatha Christie

Punokrvna misterija o ljubavi, ljubomori i izdaji, Smrt na Nilu jedno je od najlegendarnijih i bezvremenskih dela Agate Kristi.

Bentam Books, 1981.
Engleski. Latinica. Broširano.
2,28
Bog osvete: Saga o Vikinzima

Bog osvete: Saga o Vikinzima

Giles Kristian
Znanje, 2014.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
3,52 - 4,26
Kraj priče

Kraj priče

Louise Swanson

Moćan, dirljiv i aktuelan triler o cenzuri, umetnosti i isceliteljskoj moći fikcije – savršen za ljubitelje distopije, ali sa ličnim, intimnim dodirom. Svanson je napisala roman tokom pandemije, nakon porodične tragedije.

Znanje, 2025.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
5,28
Gladno brdo

Gladno brdo

Daphne Du Maurier

„Gladno brdo“ (1943) je saga o pet generacija anglo-irske porodice Brodrik, vlasnika zamka Klonmir u Irskoj. Di Morije, majstor gotske proze, isprepliće folklor, kletve i društvene promene, pokazujući kako pohlepa uništava naslednike.

Nakladni zavod Matice hrvatske, 1977.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
5,32
Zaljubljeni kralj

Zaljubljeni kralj

Barbara Cartland

Hrvatski čitaoci se ponovo mogu povezati sa delima kraljice ljubavnih romana, najbolje svetske spisateljice ljubavnih romana sa temama iz stvarnog života u Engleskoj.

IPD d.o.o., 2001.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
2,99
Tajna ljubav

Tajna ljubav

Stephanie Laurens

Peti deo čuvene porodične sage Sinster, romantičnog trilera smeštenog u London 1820-ih. Stefani Lorens kombinuje avanturu, tajne i vruće scene u priči o zabranjenoj privlačnosti između prijatelja iz detinjstva koji postaju ljubavnici.

Znanje, 2019.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
3,42