Pisma francuskih enciklopedista

Die 1951 erschienene Ausgabe der „Briefe der französischen Enzyklopädisten“ (herausgegeben von Matica Hrvatska, übersetzt und herausgegeben von Dr. Dušan Nedeljković) ist ein außergewöhnlich wichtiges historisches und philosophisches Dokument, das den Geist der französischen Aufklärung des 18. Jahrhunderts den Lesern näherbringt. Die Sammlung vereint sorgfältig ausgewählte private und öffentliche Korrespondenz von Schlüsselfiguren der Enzyklopädie, darunter Denis Diderot, Jean-Luc le Rond d’Alembert, Voltaire, Jean-Jacques Rousseau und andere. Anhand dieser Briefe wird der Hintergrund eines der größten intellektuellen Unterfangen der Geschichte enthüllt – die Entstehung der monumentalen Enzyklopädie. Der Leser erhält unmittelbaren Einblick in die lebhaften Debatten, Polemiken, aber auch in die persönlichen Leidenschaften, Freundschaften und Konflikte, die die Arbeit an der Verbreitung wissenschaftlicher, philosophischer und politischer Ideen begleiteten. Die Briefe zeugen vom unerschütterlichen Kampf gegen religiösen Fanatismus, Zensur und Absolutismus sowie vom unermüdlichen Einsatz für Vernunft, Toleranz und Fortschritt. Dieses Buch ist eine wertvolle Quelle für Experten und Historiker der Philosophie ebenso wie für Literaturliebhaber, die den authentischen Zeitgeist jener Epoche nachempfinden möchten, die die Grundlagen der modernen Zivilgesellschaft und der intellektuellen Freiheit legte.