Moć življenja

Der Roman Moć življenja (ursprünglicher Titel: Moč življenja) der aus Čakovec stammenden Autorin Petrana Sabolek – 2024 im Verlag der Zweigstelle Čakovec der Matica hrvatska erschienen – ist ihr erster Roman, der im kajkavischen Dialekt der Region Međimurje verfasst wurde. Erzählt aus der Perspektive eines sechsjährigen Mädchens, das von der Großstadt in das Dorf Donji Kraljevec zieht, gewährt das Werk einen einzigartigen Einblick in das ländliche Alltagsleben, die Bräuche und die Mentalität der Region Međimurje im vergangenen Jahrhundert. Mit dem Blickwinkel kindlicher Neugier und Aufrichtigkeit hält die Autorin Erinnerungen an ihre Kindheit, an Traditionen und an die vergessenen Geschichten ihrer Heimat fest. Im Mittelpunkt des Werkes steht die unermüdliche und bewundernswerte Lebenskraft der einfachen Dorfbevölkerung, die sich durch harte Arbeit und Opferbereitschaft den vielfältigen Herausforderungen des Lebens stellte. Das in einem authentischen und facettenreichen Dialekt verfasste Buch verbindet Nostalgie, Wärme und ethnografische Bedeutung und ist eine wertvolle Hommage an die Sprache und Kultur von Međimurje. Durch anschauliche Schilderungen der Familiendynamik und der Dorfgemeinschaft würdigt Moć življenja die Widerstandskraft, die Schaffensfreude und den unbeugsamen Geist der Menschen von Međimurje und leistet damit einen zutiefst berührenden und wertvollen Beitrag zur regionalen Literatur.