Rječnik karakteristične leksike u bosanskome jeziku
Pionirski rječnik Alije Isakovića iz 1993. godine (Bambi, Sarajevo) donosi obimnu građu orijentalizama, arhaizama i specifične leksike koja čini autentični jezični i kulturni identitet Bosne.
"Rječnik karakteristične leksike u bosanskome jeziku" istaknutog književnika i leksikografa Alije Isakovića, objavljen 1993. godine u izdanju sarajevske nakladničke kuće Bambi, jedno je od prekretničkih djela moderne bosanskohercegovačke leksikografije. Nastao u izuzetno teškim povijesnim i ratnim okolnostima, ovaj rječnik predstavlja prvi sustavni pokušaj bilježenja, normiranja i afirmacije specifičnog leksičkog blaga bosanskoga jezika. Isaković u Rječniku okuplja bogatu građu koja obuhvaća turcizme, orijentalizme, lokalizme, arhaizme, ali i specifične izraze iz svakodnevnog života i književne tradicije Bosne i Hercegovine. Svaka natuknica donosi precizna značenja i jezične oblike koji odražavaju viševjekovno prožimanje kultura, tradicija i konfesija na tom prostoru. Autor ne pristupa leksici samo iz lingvističke perspektive, već kroz riječ oslikava kulturni, duhovni i emotivni identitet naroda. Ovo izdanje iz 1993. godine ima neprocjenjivu povijesnu, sociolingvističku i kulturnu vrijednost. Ono je udarilo temelje suvremenoj bosanskoj leksikografiji te ostaje ključna referentna točka za proučavanje jezične baštine, stilistike i razvoja bosanskoga jezika pri koncu 20. stoljeća.
Angeboten wird ein Exemplar
