Visoki prozor
Roman „Visoki prozor“, treći u serijalu o privatnom detektivu Filipu Marlou, odvija se u sunčanom, ali korumpiranom Los Anđelesu. Marlou, cinik u duši, prolazi kroz blještavilo Holivuda, gde se visoki prozori kriju i padaju u ponor.
Bogata udovica Elizabet Brajt Merdok angažuje Marlou da pronađe nestali retki zlatnik, Brašer dublon, vredan 100.000 dolara, sumnjajući da je njena snaja Linda Konkvest, bivša pevačica i supruga njenog sina Leslija. Marlou je uvučena u lavirint porodičnih tajni: Merdok, okrutna i manipulativna, vlada kućom punom ogorčenosti, gde se krije trauma iz prošlosti - smrt njenog prvog muža, Horasa Brajta, koji je pao sa visokog prozora.
Marlou prati tragove: Lesli duguje novac vlasniku noćnog kluba Aleksu Morniju, čija žena Lois Medžik (ranije Lois Mek) ima veze sa gangsterom Rojem Vanijerom. Ona upoznaje plavokosa Džordža Ansona Filipsa, lažnog detektiva, koji se pretvara da pomaže, ali završava mrtav u hotelskoj sobi. Trgovac novčićima Morningstar, koji je video dublon, takođe je ubijen. Marlou otkriva falsifikate, ucene i ljubavne trouglove: Linda nije kriva, ali Vanije ucenjuje Merdokove fotografijama Brajtove nesreće.
Ključni obrt leži u stidljivoj sekretarici Merl, koja nosi teret krivice za Brajtovu smrt - nesreću ili ubistvo? Marlou otkriva da je Merdok gurnula njenog muža, a Lesli i Vanier su falsifikovali novčić stomatološkom hemijom. Filips i Morningstar su ubijeni da bi prikrili tragove, a Vaniera ubija Lesli u napadu besa. Marlou, veran svom kodeksu, ne izdaje Lesli, već oslobađa Merl od njene traume, vodeći je roditeljima.
Angeboten wird ein Exemplar
- Blago oštećenje ovitka
