Pomaganje neprijatelju

„Die Konfrontation in Checotah“ erzählt die Geschichte der Ereignisse, die Carl zu einem berühmten Sheriff in Oklahoma machten und in einer Auseinandersetzung mit dem Schwerverbrecher Frank Miller gipfelten. In „Louly und der Schönling“ ist die Hauptfigur ein junges Mädchen namens Louly, das sich auf den Kriminellen Joe Young einlässt, in der Hoffnung, dass er sie eines Tages zu dem noch berühmteren und berüchtigteren Schönling führen wird, nach dem sie sich insgeheim sehnt. In der dritten und letzten Geschichte, „Hilfe für den Feind“, die irgendwo zwischen Kurzroman und längerer Erzählung anzusiedeln ist, untersucht Carl den Selbstmord eines deutschen Gefangenen im Lager Deep Fork.