Mrka kapa

Das Buch ist in drei thematische Einheiten unterteilt:

• Grammatikalische Fehler – sprachliche, stilistische und logische „Fehler“ als Satire auf gesellschaftliche und politische Rhetorik, Bürokratie, Medien und den Absurdismus des Alltags.

• Unvollständige Tabelle der Instinkte – introspektivere, psychologische Texte über Instinkte, Begierde, Frustration, Eros und Thanatos; eine Mischung aus Erotik, Existenzialismus und Zynismus.

• Verkehrsstau – urbanes Chaos, Krieg und Nachkriegszeit (1990er Jahre, Zerfall Jugoslawiens), Migration, Identitätskrisen; Fragmente des Lebens im „Verkehrsstau“ von Geschichte und Exil.

Der Stil ist ironisch, sarkastisch, fragmentarisch, oft schwarzhumorig und provokativ. Die Texte sind kurz, prägnant, mit Elementen des Absurden, der Parodie und der Selbstironie – typisch für den wilden Geist (Satire, Kritik an Nationalismus, Kriegswahn, Übergangschaos). Es gibt keine lineare Handlung. Es handelt sich eher um eine Sammlung von Notizen, Aphorismen in Prosa, Vignetten und kurzen Essays.

Blagojević behandelt darin die Sinnlosigkeit des Krieges, Exil, sprachliche Manipulation, Sexualität als Fluchtmittel, Kritik an gesellschaftlichen Normen und „Mrka Kapa“ – Metaphern für ein düsteres, trauriges oder absurdes Schicksal (der Begriff „Mrka Kapa“ bedeutet im Volksmund so viel wie etwas Schlechtes, Ruin oder Auswegloses).

Das Buch gehört zu Blagojevićs Werk aus den 1990er/2000er Jahren und ähnelt den „Briefen an die Hauptstadtzeitung“ (1992/2001) – satirische, pazifistische und intellektuell scharfsinnige Prosa. Heute ist es in Antiquariaten selten zu finden und wird von Fans der Feral- und postjugoslawischen Satireliteratur geschätzt.