Svaki je kamen da se kuća gradi: Hrvatske poslovice sakupljene u naše dane po književnim i jezikoslovnim djelima nastalima od 12. do 19. stoljeća
Antologijski zbornik sa komentarima Josipa Kekeza, hrvatskog folkloriste i slaviste. Klasično delo hrvatske folkloristike iz osamdesetih godina 20. veka.
Kekez je sistematski pročešljao hrvatske književne i lingvističke tekstove od 12. veka (glagoljski spomenici, Marko Marulić, Hanibal Lučić) do 19. veka (renesansni pisci, narodna književnost) i izdvojio poslovice koje se u njima pojavljuju.
Knjiga je podeljena u dva dela:
- Teorijsko-istorijski uvod – Kekez objašnjava genezu poslovica, njihovu ulogu u književnosti (kao stilski ukras, mudrost, ironija), evoluciju od usmene do pisane tradicije i njihov značaj za hrvatski jezik i kulturu.
- Predstavljanje poslovica – poslovice poređane po azbučnom ili tematskom redu sa referencama na izvore (autor, delo, godina), kontekstom i kratkim komentarima o značenju ili varijantama.
Naslov „Svaki kamen je gradivni blok“ simbolizuje poslovice kao „kamene“ gradivne elemente hrvatske kulture – svaka mala mudrost doprinosi većoj „kući“ jezika i identiteta.
Knjiga je važan doprinos folkloristici i frazeologiji – pokazuje kako su poslovice živele u književnosti, a ne samo u usmenoj tradiciji. Cenjena je kao referenca za proučavanje hrvatske paremiologije (poslovica), sa naglaskom na kontinuitetu od srednjeg veka do renesanse. Kekez je kasnije proširio temu u delu „Poslovice, zagonetke i govorni oblici“ (1996).
Angeboten wird ein Exemplar
